Kurze Geschichte des Traktors auf ukrainisch
![]() | RSS "Lesen" abonnieren |
Bücher über Frauen
Gelesen: Kurze Geschichte des Traktors
Marina Lewycka
Kurze Geschichte des Traktors auf ukrainisch
dtv premium
2005
isbn 978-3-423-24557-9
Meine Meinung zu diesem Buch:
"Ich alles bekommen"
Unter diesem Motto steht die Geschichte einer Egomanin, auch wenn aus der Sicht einer Sozialarbeiterin - pardon, einer Dozentin für Soziologie - als Hauptperson deren 84-jähriger Vater beschrieben wird.
Valentina, eine Ukrainerin mit begrenztem Visum, kann weder kochen noch aufräumen noch sonst irgendwelche hausfraulichen Begabungen vorweisen, aber ihr liegen die Männer zu Füssen.
Männer, Männer
- Mit einem Engländer wohnt sie zusammen. Ihretwegen hat er seine Familie verlassen.
- Ein Gebrauchtwagenhändler besorgt ihr den begehrten Rolls-Royce, der aber nur begrenzt fahrtüchtig ist. Mit diesem Mann hat sie ebenfalls eine heisse Affaire.
- Ein von ihr verlassener Hotelbesitzer, der bisher sehr viel Zeit in die Pflege seiner Glatze und seines unbehaarten Gesichtes investierte, lässt sich vor Gram die Haare wachsen. Weinend möchte er sie wieder zurück gewinnen.
- Ihr halbwüchsiger, Pornoheftchen lesender Sohn Stanislav, der durch einen gefälschten Psychologentest zum Wunderknaben emporstieg.
- Ihr Exmann kommt aus der Ukraine, um sie wieder zurück zu holen, obwohl er vorher in die Scheidung eingewilligt hat.
Wunschvorstellung
Am Ärgsten hat es den 84jährigen Vater der Erzählerin erwischt. Nach 60-jähriger Ehe und zwei Jahren als Witwer meint er in ihr seine grosse Liebe gefunden zu haben.
Um ihr die britische Staatsbürgerschaft zu ermöglichen, heiratet er sie und kommt für alles auf, was sie unbedingt braucht.
Seine ganze Alterssicherung gibt er her für ihre Brustvergrösserung ("Männer grosse Titten mögen").
500 Pfund zahlt er für den Rolls-Royce und weiteres für die beiden anderen Schrottautos. ("Du wissen, dass immer ich kriege, was ich will").
Für die Telefonrechnung muss er sich Geld bei seinen Töchtern leihen. ("Wenn Mann nicht Geld genug, Tochter muss zahlen").
Vater werden ist (nicht) schwer...
Als sie ein Baby erwartet, möchte jeder der Vater sein. Allen voran der 84jährige Ehemann, der sein Glück kaum fassen kann. War in der Scheidungsklage doch immer nur von Oralsex die Rede, obwohl er nicht einmal weiss, was das ist.
Einer macht das Rennen, soviel sei verraten.
Frau im Buch
Lesenswert
Sieht man von den vielen Nebenhandlungen ab, die über Zweidrittel des Buches ausmachen - unter anderem auch die Traktorgeschichte, die dem Titel den Namen gibt - ist es ein amüsant geschriebener Lesestoff.
Persönliche Buchtipps
![]() | Den Göttern trotzt man nicht - Kriminalmuseum |
Er ist ein richtiger Stinkstiefel, dieser Piskonen aus Pentii Kirstiläs Kriminalroman. Er sagt allen Leuten das, was sie am liebsten nicht hören wollen. Piskonen trifft bei seinen Mitmenschen genau die empfindlichste Stelle, die am meisten weh tut und an die keiner gern erinnert wird... | |
![]() | Das geheime Königreich. Oper für Kinder |
Wenn ich begeistert von einer Opernaufführung erzähle, von bunten, fantasievollen Kostümen schwärme, die Effekte (knallen, sich verwandeln) beschreibe, wendet sich Interesse in mitleidiges Lächeln um, sobald ich erwähne, dass es sich um eine Aufführung der... | |
![]() | Sommerfantasie |
Geschichte einer einseitigen Liebe Liebe, die abprallt. Sehnsucht. Warten. Er behält seine gleich bleibende Freundlichkeit, während sie sich bei jedem Streicheln übers Haar mehr erträumt. Sie möchte Liebe, er Freundschaft - aus gutem Grund... | |
![]() | Der Vogel ist ein Rabe von Benjamin Lebert |
Zwei heranwachsende junge Männer - der Icherzähler Paul und Henry - verbringen zufällig eine Nacht zusammen im Schlafwagenabteil von München nach Berlin. Henry quartiert sich im oberen Bett ein und... | |
![]() | Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran |
Der Roman erzählt eindeutig eine Liebesgeschichte allerdings nicht wie gewöhnlich zwischen Mann und Frau. Zwei haben sich gefunden und lieben gelernt, nämlich Vater und Sohn, obwohl beide genetisch nichts miteinander... | |
![]() | Lied der Insel - Sehnsucht, Fernweh, Heimweh |
Der Roman spielt sich ab zwischen der irischen "Insel der Meerjungfrauen" und dem amerikanischen Boston mit drei Generationen von Frauen. Es ist ein Roman der Sehnsucht, Fernweh und Heimweh. Jede dieser Frauen möchte alles anders und/oder besser machen als die andern. Trotzdem ähneln sich ihre Schicksale in fataler Weise... | |
![]() | Vondenloh - Autor sucht Autorin |
Er möchte seine Jugendliebe wiederfinden. Es ist nicht ganz klar, ob er seine Helga - die sich jetzt Bettine Vondenloh nennt liebt, oder die Bücher, die sie schreibt. Nach getaner Arbeit als Chef des Verkehrsbüros in seinem Geburtsort Leinheim, setzt er sich an seinen Schreibtisch und schreibt, genau wie sie (wahrscheinlich)... | |
![]() | Lavendelblues - Kontrastprogramm |
Drei befreundete Frauen stehen voll im Berufsleben. Sie haben darum gekämpft, genau das machen zu können, was ihr Herz begehrt und wozu sie sich berufen fühlen. Estelle, die französische Sängerin, folgte ihrer grossen Liebe nach Baden Baden. Diese Liebe ging zu Bruch und bergab ging es mit ihr als Jazzinterpretin. Sie muss sich als Barsängerin im Russenpuff... | |
![]() | Die Dame in Blau (Rot und Gelb) |
"Die Dame in Blau" beschreibt eine aktive Frau in den Fünfzigern, die die das Altern für sich entdeckt. Blau wird deutlich zur Farbe der Ruhe, fast schon Friedhofsruhe. Es scheint aber auch eine F... | |
![]() | Die Rache des glücklichen Mannes - Männertraum |
Eigentlich sollte er in diesem Dorf in Finnland nur eine Brücke bauen und danach irgendwo anders eine andere. Er sieht es als normales Bauvorhaben, ohne zu ahnen, dass er damit den Neid eines örtli... | |
![]() | "Komm, süßer Tod" - wörtlich genommen |
Im Schnitt muss man drei Seiten lesen, bevor die Quintessenz kommt. Oft habe ich nach diesen drei Seiten gedacht: "Alte Laberbacke!" Dann merkte ich, wie kurzweilig doch diese Seiten waren. So erfä... | |
![]() | Solange du da bist - Liiiiebe bis zum Schluss |
Welches Thema reizt oder eint so viele Kulturen? Die Liebe natürlich - die ist international. Fast jede(r) hat sie einmal glücklich, schmerzhaft, flüchtig... zu spüren bekommen. In diesem Fall ist... | |
![]() | Kurze Geschichte des Traktors auf ukrainisch |
"Ich alles bekommen" Unter diesem Motto steht die Geschichte einer Egomanin, auch wenn aus der Sicht einer Sozialarbeiterin - pardon, einer Dozentin für Soziologie - als Hauptperson deren 84-jähri... | |
...weitere Bücher folgen |












